Sobre a bailarina:

"Dançar é explorar sua mente; expressar através do corpo seus sentimentos. Então, dance! Se entregue ao som e deixe que sua alma se manifeste."
Mostrando postagens com marcador Idioma. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Idioma. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 18 de janeiro de 2012

Mapa dos países de influência árabe




O termo Semita é popularmente empregado para designar os seguidores do judaismo, todavia ele refere-se a todos que falam as Língua Semiticas, tais como o árabe e o Hebraico. Os Semitas vivem em zonas do Oriente Médio e da áfrica do Norte, como ilustra a imagem.













http://www.historiadomundo.com.br/arabe/mapa-paises-influencia-arabe.htm

sexta-feira, 14 de outubro de 2011

Expressões Árabes

Oi pessoinhas ... quanto tempo, heim !
Estava eu no site da Lulu Sabongi e encontrei lá umas expressões árabes muito bacanas ...
Espero que vocês gostem !!

Expressão
Tradução
Sabáh hel khéir
Bom Dia (as letras "kh" tem som de dois erres - "rr")
Maçal el kheir
Boa Noite
Tcharráfna ktir
Muito Prazer
BáyAC ibn árab?
Seu pai é filho de árabe?
Menn uên báyAC?
De onde é seu pai?
Kífel aele?
Como vai a família?
Íssmi Leila
Meu nome é Leila
A salamo a-leikom
A paz esteja com vocês
A leikom es salâm
A resposta
Kífel hál?
Como vão as coisas?
Chú?
O que?
Adeich el seah?
Que horas são?
Uên rayeh?
Onde você vai?
Mín heda?
Quem é este?
Yálah
Vamos
Mash'Allah
"se Deus quiser" (significa admiração)
Smalla'Alik
Que Deus proteja você
Ta'álli
Venha aqui!
Márhaba
Oi!
Ezaiák
Como vai? (para o homem - no Egito)
Ezaík
Como vai? (para a mulher- no Egito)
Habaiták
Eu te amei (mulher dizendo para um homem)
Kunti fin
Onde esteve você? (por toda a minha vida)
Kifak
Como vai? (para o homem - no Líbano)
Kifik
Como vai ? (para a mulher - no Líbano)
Ya'Aini
Meus Olhos
Núchkôr Állah
Graças à Deus
Habib
Querido
Adêch ?
Quanto custa ?
Balêch
De graça (sobre o preço de algo)
Mich héle
Não é caro
Lech hêk ?
Por que desta forma?
Jib khâbez
Traga pão
Isa bitrid
Por favor
Áfuan
Desculpe-me
Shuff
Veja (p/o homem) Shuffi (p/a mulher)

quarta-feira, 7 de setembro de 2011

Alfabeto árabe

Olá, pessoinhas ... quanto tempo!
Voltei nesse feriadão inspirada!
Que tal algumas curiosidades sobre a alfabeto árabe??
Lá vai !!
  • Até 1923, também foi usado para escrever o turco, quando foi substituído pelo alfabeto latino.
  • A sua grande difusão deve-se principalmente ao facto de o Corão ser sempre escrito em árabe.
  • Este alfabeto é escrito da direita para a esquerda, assim como o alfabeto hebraico.
  • A escrita árabe é um Abjad, ou seja, cada símbolo representa uma consoante.
  • A representação das vogais é feita através de diacríticos colocados sobre ou sob as letras.
  • Nas línguas afro-asiáticas que utilizam a escrita árabe, as vogais geralmente não são representadas na escrita do dia-a-dia. Isso resulta de uma característica interessante das línguas afro-asiáticas em que as palavras são feitas a partir de uma base consonântica.
  • As línguas não afro-asiáticas que utilizam a escrita árabe (por exemplo, as línguas turcas) têm um sistema vocálico mais rico que o árabe (por exemplo, 9 vogais diferentes na língua cazaque).
  • Essas línguas desenvolveram outros diacríticos para representar vogais inexistentes na língua árabe e/ou utilizam algumas consoantes da escrita árabe para representar vogais.
  • O alfabeto árabe deriva da escrita aramaica (existe uma polémica, a nível académico, sobre sua origem, nabateia ou siríaca), de modo que pode ser comparado às semelhanças entre o alfabeto copta ou o alfabeto cirílico e o alfabeto grego. Tradicionalmente, existem algumas diferenças entre as versões ocidentais (magrebinas) e orientais desse alfabeto.
  • Nomeadamente, no Magrebe, o fa e o qaf têm um ponto em baixo e em cima, respectivamente. A ordem das letras é também sensivelmente diferente (pelo menos quando são utilizadas como numerais).
  • A  variante do Norte de África tem sido abandonada excepto para uso caligráfico no próprio Magrebe, mantendo-se nas escolas corânicas (azóias) da África ocidental.
















http://www.google.com.br/imgres?q=alfabeto+arabe&hl=pt-BR&safe=off&sa=X&tbm=isch&prmd=ivns&tbnid=ZKYcfpB4RfKsUM:&imgrefurl=http://www.csaid.com.br/aprenda.php&docid=XuU-HmVwz_vLcM&w=350&h=257&ei=Q-VnTsTCIZCSgQfZkJTyDA&zoom=1&iact=hc&vpx=186&vpy=131&dur=4138&hovh=192&hovw=262&tx=53&ty=213&page=1&tbnh=143&tbnw=195&start=0&ndsp=21&ved=1t:429,r:0,s:0&biw=1360&bih=673
http://tipografos.net/glossario/alfabeto-arabe.html